Le soir d'Hallowenn, les gendarmes de Bollène ont du se rendre sur le terrain pour un suspect un peu insolite.  Un jeune homme se balladait près des commerces, portant un masque à gaz, était recouvert d'un capuche et armés d'un mitraillette.  Les militaires sur place s'approchère du garçon...